Dragon Ball Z Kai: 5x22
Por sus seres queridos... El final de un orgulloso guerrero
Como Vegeta está siendo masacrado por Buu, Trunks y Goten ya no pueden mantenerse al margen y se apresuran a ayudarlo, mientras Piccolo ataca a Babidi y lo corta en pedazos. Al sentir que no puede derrotar a Buu con medios convencionales, Vegeta se despide de Trunks antes de dejar inconscientes a ambos niños, ordenando a Piccolo que se los lleve lejos. Vegeta usa su último recurso, al sobrecargar su poder al máximo, sacrificándose en una masiva explosión con el fin de desintegrar a Buu.
5 - 1¡Siete años han pasado! Gohan está en la preparatoria Apr. 06, 2014
5 - 2¡Nace un nuevo héroe! El Gran Saiyaman Apr. 13, 2014
5 - 3¿Videl en problemas? Gohan al rescate Apr. 20, 2014
5 - 4¡El Equipo Dragón reunido! ¡Goku ha regresado! Apr. 27, 2014
5 - 5
5 - 6
5 - 7
5 - 8Videl golpeada. ¡¡La furia de Gohan llega a su límite!! May. 25, 2014
5 - 9
5 - 10
5 - 11
5 - 12
5 - 13
5 - 14¡La pelea principal! ¡¡El terrible rey de los demonios!! Jul. 06, 2014
5 - 15
5 - 16¡Soy el más fuerte! La pelea de Goku contra Vegeta Jul. 20, 2014
5 - 17La cuenta regresiva. Acaben con las ambiciones de Babidi Aug. 03, 2014
5 - 18
5 - 19¡¿El camino de la desesperación?! El terror de Majin Boo Aug. 17, 2014
5 - 20
5 - 21
5 - 22
5 - 23Una pesadilla revive. ¡El inmortal monstruo Majin Boo! Sep. 14, 2014
5 - 24
5 - 25Encontrado un rayo de esperanza. ¡Despierten, guerreros! Sep. 28, 2014
5 - 26
5 - 27El tiempo de las pruebas. ¡Los poderes legendarios! Oct. 12, 2014
5 - 28Contengan a Majin Boo. ¡Límite súper poder Saiyajin 3! Oct. 19, 2014
5 - 29La verdad sale a la luz. ¡El traicionero Boo! Oct. 26, 2014
5 - 30¡¿Ridículo?! ¡Practica la pose de la Fusión! Nov. 02, 2014
5 - 31¡¡Adiós!! Goku regresa al Más Allá Nov. 09, 2014
5 - 32
5 - 33
5 - 34
5 - 35¡El aumento de poder continúa! ¡Súper Gotenks alcanzado! Dec. 07, 2014