Futurama: 3x14
El tiempo sigue saltando
El profesor causa accidentalmente trastornos en el espacio-tiempo y esto provoca saltos en el tiempo aleatorios hacia adelante sin que la gente sepa que ha pasado entre los saltos. Mientras Fanrsworth y Burns, el lider de los Globetrotters tratan de detener los incidentes temporales.
3 - 1Bocinazo Nov. 05, 2000
3 - 2La Guerra es el infierno Nov. 26, 2000
3 - 3La mujer criónica Dec. 03, 2000
3 - 4Parásitos perdidos Jan. 21, 2001
3 - 5Amazonas enamoradas Feb. 04, 2001
3 - 6Amor que no se dobla Feb. 11, 2001
3 - 7El día que la Tierra se quedó estúpida Feb. 18, 2001
3 - 8Espectáculo de langosta Feb. 25, 2001
3 - 9El ave robot del Helacatraz Mar. 04, 2001
3 - 10La suerte de los Fry Mar. 11, 2001
3 - 11Las reglas de la casa Apr. 01, 2001
3 - 12En el manicomio Apr. 08, 2001
3 - 13Cantando al viento Apr. 22, 2001
3 - 14El tiempo sigue saltando May. 06, 2001
3 - 15Yo salí con una robot May. 13, 2001