El Coloso conoce a su hijo

Los detectives que están colaborando en el caso de Francisco (Emiliano) logran hablar con Fernando sobre la visita de Martín a Colombia y de su relación con él. Por otro lado, en México, el comandante Salas pide que en el bar Garibaldi se difundan volantes con la cara del mexicano. Más adelante, luego de enterarse de que era padre, el Coloso conoce a su hijo, pero la relación entre ellos no es la mejor, pues a pesar de que el niño siente aprecio por su padre, el mariachi no está dispuesto a aceptarlo tan fácilmente.