Charlotte invita a las chicas a la inauguración de una galería en la que un artista, Baird, fotografía drag kings, mujeres vestidas de hombres. Baird le pide a Charlotte que pose para él. Por otra parte, Carrie y su nuevo chico Sean, de veintitantos años, pasan un buen rato en un bar hasta que ella se queda estupefacta al enterarse de que Sean se cita con hombres y mujeres indistintamente.