La elección del rey de Noruega tiene un resultado inesperado, así como consecuencias para Bjorn. Lagertha y su pueblo se enfrentan a los bandidos.