El sargento Voight intenta averiguar quién está detrás del asesinato de Jin, y llega al increíble descubrimiento y se entera de que el sargento Edwin Stillwell juega un doble juego con la intención de salir a la superficie del gran pez junto con Voight.