Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo del concurrido tren subterráneo «L». A medida que reúnen escasa evidencia, el equipo se ve envuelto en un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo desencadena duros recuerdos.