Los originales : The Originals: 1x8
Remontar el río
Rebekah se enfrenta a una decisión difícil por lo que busca ayuda en el padre Kieran. Además, Elijah debe hacer frente a las consecuencias de una reciente discusión con Klaus, mientras que Hayley es atraída hacia una figura misteriosa que esclarece su pasado. Por otra parte, Camille se siente frustrada a la vez que trata de dar sentido a un mensaje críptico que ha encontrado y Marcel descubre información desagradable que implica a Klaus.
1 - 1Por y para siempre Oct. 03, 2013
1 - 2El hijo del sol naciente Oct. 08, 2013
1 - 3Halo de tristeza Oct. 15, 2013
1 - 4Una chica en Nueva Orleans Oct. 22, 2013
1 - 5Pecadores y santos Oct. 29, 2013
1 - 6El fruto del árbol envenenado Nov. 05, 2013
1 - 7Baño de sangre Nov. 12, 2013
1 - 8Remontar el río Nov. 26, 2013
1 - 9Nueva Orleans, reino del dolor Dec. 03, 2013
1 - 10Las chicas del ataúd Jan. 14, 2014
1 - 11Después de mí, el diluvio Jan. 21, 2014
1 - 12Bailar entre los muertos Jan. 28, 2014
1 - 13Ciudad de la media luna Feb. 04, 2014
1 - 14Largo camino de regreso al infierno Feb. 25, 2014
1 - 15El gran Guiñol Mar. 04, 2014
1 - 16Punto de partida Mar. 11, 2014
1 - 17La luna sobre la calle Bourbon Mar. 18, 2014
1 - 18La gran desazón Apr. 15, 2014
1 - 19Una muerte sin pestañear Apr. 22, 2014
1 - 20Más cerca de ti Apr. 29, 2014
1 - 21La batalla de Nueva Orleans May. 06, 2014
1 - 22De la cuna al sepulcro May. 13, 2014
