El invierno trae nuevos retos y peligros para los Dutton; Spencer y Alexandra emprenden viajes por separado.