El equipo acude en auxilio de unos trabajadores en un edificio de varias alturas durante un simulacro de incendios. Además, acuden en rescate de las víctimas de un accidente automovilístico y median entre unos hermanos enfrentados por una reliquia.