Tras pelearse con su compañero de departamento, Felix decide que ha llegado la hora de mudarse. Jessica va en un incómodo viaje de trabajo con un director insufrible.