El romance ilícito de Alan y Lyndsey pone a Walden en peligro, obligándolo a aceptar la ayuda de Rose (estrella invitada recurrente MELANIE LYNSKEY).