Zoey intenta obligar a Walden a que se corte el pelo y se afeite, mientras Alan reaviva su amistad con Lyndsey.