Dragon Ball Z Kai: 5x35

¡El aumento de poder continúa! ¡Súper Gotenks alcanzado!

Después de completar la ceremonia, el anciano Kaioshin instruye a Gohan que debe permanecer sentado durante las próximas 20 horas par que pueda completar el aumento de energía. Mientras tanto, Goten y Trunks aprenden cómo realizar la fusión, mientras están transformados en Super Saiyajin, convirtiéndose en Super Gotenks. Gotenks se dirige a enfrentar a Buu de nuevo, pero debido a que el tiempo de la fusión se termina regresa al templo. Por otra parte, Buu se hace amigo de un pequeño perro después de curar su pierna lesionada, mientras que Mr. Satan casi logra convencer a Buu de dejar de matar a los seres humanos. Sin embargo, un cazador en busca de acabar con Buu dispara al perro, dejando a Buu sorprendido y enfurecido.