Julian recurre a un antiguo cliente en busca de respuestas. Sunday descubre a un testigo que podría identificar al primer traidor de Julian. Michelle y Richard hacen una jugada para el regreso seguro de Colin.