Blair compite con Dan cuando los dos terminan en una pasantía en W Magazine. Chuck parece haber encontrado su igual en Russell Thorpe y su hija.