Dante trata de arreglar las cosas con Kally la publicación de un video que explica todo, pero sólo empeora. Lucy está a punto de descubrir a Marco, y tiene un plan arriesgado para salir. Kally y sus amigas se preparan para una fiesta.