Cuando la carrera política de Arthur implosiona, Rafferty consuela a lady Olivia. Byron hace una promesa que podría consolidar ―o hundir― a la familia Guinness.