Un método ilícito es la iniciativa que lleva a cabo Maxi para reflotar el bar: piratear la señal de televisión de los Recio para ofrecer fútbol gratis en el bar. El matrimonio Recio decide instalar una antena parabólica sin pedir permido a la comunidad.