Con el objetivo de convertir el bar en un local de moda, Maxi abre una terraza. Además, Goya decide contratar a Nines como asistenta para pasar más tiempo con Vicente. Maxi abre una terraza en el bar y contrata a Izaskun y Mari Tere como cocineras.