Teresa y Sheila están en aprietos debido a que el vehículo en el que viajan es robado. Al ser interrogadas, mienten diciendo que graban un documental. Por su parte, Landero debe conseguir un permiso que las respalde.