Los originales : The Originals: 1x16
Punto de partida
Elijah revela a Klaus un secreto sobre Rebekah para poder salvar a su hermana ya que con todos encerrados entre los muros del cementerio no tiene claro que pueda evitar que el odio de su hermano, hacia quien había causado la aparición de su padre en Nueva Orleans, cause una desgracia. Por su parte Marcel tiene que hacer un trato con Genevieve para liberar a Rebekah.
1 - 1Por y para siempre Oct. 03, 2013
1 - 2El hijo del sol naciente Oct. 08, 2013
1 - 3Halo de tristeza Oct. 15, 2013
1 - 4Una chica en Nueva Orleans Oct. 22, 2013
1 - 5Pecadores y santos Oct. 29, 2013
1 - 6El fruto del árbol envenenado Nov. 05, 2013
1 - 7Baño de sangre Nov. 12, 2013
1 - 8Remontar el río Nov. 26, 2013
1 - 9Nueva Orleans, reino del dolor Dec. 03, 2013
1 - 10Las chicas del ataúd Jan. 14, 2014
1 - 11Después de mí, el diluvio Jan. 21, 2014
1 - 12Bailar entre los muertos Jan. 28, 2014
1 - 13Ciudad de la media luna Feb. 04, 2014
1 - 14Largo camino de regreso al infierno Feb. 25, 2014
1 - 15El gran Guiñol Mar. 04, 2014
1 - 16Punto de partida Mar. 11, 2014
1 - 17La luna sobre la calle Bourbon Mar. 18, 2014
1 - 18La gran desazón Apr. 15, 2014
1 - 19Una muerte sin pestañear Apr. 22, 2014
1 - 20Más cerca de ti Apr. 29, 2014
1 - 21La batalla de Nueva Orleans May. 06, 2014
1 - 22De la cuna al sepulcro May. 13, 2014
