Con Jade en fuga, la UAC sigue relacionando a las víctimas de Estrella Dorada con Aida Limited, una empresa de seguridad privada con conexiones con el gobierno. Jade y Dana siguen las migas de pan de Voit hasta el corazón de la «conspiración». Rossi se enfrenta a Voit, mientras Tyler y Prentiss se enfrentan al líder de Aida. Se revelan las verdaderas intenciones de la directora Madison. Mientras tanto, Jade tiene una inquietante revelación sobre su propio pasado. Al acercarse a la verdad, la UAC ejecuta una orden de registro con consecuencias mortales.