El nuevo oficial de asuntos internos de Voight se muestra escéptico sobre sus acciones. Voight ahora debe trabajar con su ex pareja de la unidad de pandillas.