Halstead y Atwater se infiltran para evitar que las armas de grado militar salgan a la calle. Mientras tanto, Voight pide un favor como último esfuerzo para limpiar el nombre de Olinsky por el asesinato de Bingham.