Una familia perfecta es asesinada a tiros en su casa y el equipo va en busca de un traficante de drogas con una posible conexión. Voight pide la ayuda del vicesargento Sean McGrady, que tiene un viejo problema con Upton. Cuando McGrady aparece muerto durante la investigación, el caso da un giro inesperado.