Señales de violencia

Un chequeo de bienestar en una familia revela signos de juego sucio y Upton está decidido a encontrar a los padres y a la pequeña hija. A medida que profundiza en la dinámica familiar problemática, se encuentra reflexionando sobre su propio trauma infantil.