Sueño imposible

Cuando el dueño de un negocio local es asesinado a tiros en su tienda, Atwater se convierte en algo personal, quien patrullaba el vecindario cuando era un policía joven. dep. superintendente Samantha Miller acude a Voight con un pedido especial sobre Andre Cooper.