Xander habla sobre lo que en realidad ocurrió en su antiguo hospital. Un nuevo año académico llega con un cambio de jefe de residentes… y con nuevos desafíos para Emergencias.