Aurora recibe un castigo acorde a su traición. La pasión entre Rosario y el Ángel sigue viva, y Dylan lo ve con sus propios ojos. Arrinconada, Rosario decide arriesgarse.