Después de que Carl sufre un accidente, el grupo es llevado a una granja cercana que es habitada por una pequeña familia. Shane realiza un arriesgado viaje en busca de equipo médico para ayudar a Carl