Kageyama contacta con el Departamento de Justicia del Ministerio Digital para conseguir más datos. Mientras, Kai acude al taller Suma para su primera entrega.