Después de su peor día enfrentando una serie de contratiempos, otro obstáculo pone a prueba a John y Quiet.