Mitchell, Cam y Phil acompañan a Jay en su viaje anual de senderismo. Mientras tanto, Gloria, Claire y Alex ayudan a Haley a preparar el cuarto para los gemelos.