Jay y Gloria invitan a la familia a comer, pero un incidente en la escuela entre Manny y Luke tensa la relación de Gloria y Claire.