Como es el primer baile de Manny y Luke, Jay y Phil los llevan al centro comercial; mientras tanto, Claire y Gloria ayudan al comité del baile escolar.