Claire está dispuesta a atrapar al amenazante coche que corre por sus calles. Mientras tanto, Jay le enseña a Manny a andar en bicicleta.