En honor a su abuela, Gloria decide cocinar comida más tradicional. Claire se vuelve sobreprotectora cuando descubre que a Alex le gusta un chico.