Un regidor que se postula por segunda vez sigue siendo tan desagradable como Claire lo recuerda; tanto que quizá ella decida ser su mayor competencia.