Claire no quiere que Phil sepa sobre el perro callejero. Gloria conoce a una nueva pareja. Cameron renta el apartamento de arriba a una banda de rock cristiana.