Haley le suplica a Gloria que venda su negocio de salsa a NERP. Phil y Claire preparan una carrera de revancha. Cam y Mitchell salen a patrullar.