En un paradisíaco planeta tropical, Mariner cuestiona el modo en el que Ransom organiza al equipo de la expedición. Por otro lado, Boimler toma una audaz decisión profesional.