Tras la batalla, los hijos de Ragnar cumplen uno de sus mayores sueños. Bjorn encuentra un oponente de su talla, y Hvitserk descubre una nueva ruta.