Ubbe y Torvi encuentran un misterioso viajero en Islandia y reciben a un nuevo bebé. Bjorn y Harald, muy a su pesar, se vuelven aliados contra la invasión de los Rus.